2016年4月24日 星期日

【64度】 第四場



【第四場】

(碰杯的聲音。餐廳的爵士背景音樂仍然在播。)
(燈亮)
(已經有七分醉的女人倚偎著男人,男人與女人走到兩姊弟的二人桌。)

男人:(向著女子)最後一次。
女子:明白。
男人:錢,我唔介意俾。但我唔鐘意以前玩厭徂既玩具,成日係我面前出現。
女子:(沒有正面看著男人)係。
男人:好似隻蒼蠅恁,幽魂不散。
女人:(撒嬌)走得未啊?我好攰啦。
男人:(溫柔地)我地走架啦。
(男人把支票放到女子的面前)
男人:(向女子)(冷笑)here you go.
(女子仍然無望著男人)
男人:啊,你以前有禮貌尐。So not even a thank you?
(女子抬頭望著男人。緩緩站起身,走到男人身旁。)
女人:(輕吻了男人的臉)Thank you.
男人:唔。
(男人冷眼地看一看男子)
男人:(向男子)我唔知我係咪已經玩到殘晒,but have fun! (笑了一下)
(男人與女人帶著幾分酒意離開)
(女子回座,眼中似是有淚水)
(二人靜默)
男子:我唔會同佢講。
女子:(冷笑)你想個個人死快尐既,唔該。
男子:(探前望一望桌上的支票)五十萬,原來恁簡單。
女子:
男子:最衰我唔係女人。我地做地盤既都係體力勞動,做你幾年都賺唔到恁多錢。
(男子喝一口紅酒,放下酒杯。嘆一口氣。)
(男子伸手取支票)
(女子立刻伸手壓著支票)
男子:唔使擔心,有錢就會還俾你。你唔介意可能耐尐就得架啦。
女子:(望著支票)唔係。
男子:其實尐錢都係用黎醫阿爸,我地一人一半都講得通啊。
(女子抬頭望著男子,拿走支票)
女子:你係咪以為我哩幾年,同人地食下飯,出下街就可以搵好多錢。覺得好容易。
男子:我無講咩喎。
女子:尐錢係我係我,賺返黎。係我應得架。
男子:你叻,所以我幾時都話細佬要靠家姐。
(女子望著支票)
女子:(自言自語)其實點解我仲要幫你。
男子:講好左
女子:咁耐無見,一黎就問人攞錢。你同依家返係醫院個個人一樣,都唔抵幫。
男子:好啦。
(二人互望)
男子:講徂恁耐。你借唔借俾我。
女子:(肯定地)唔借。
男子:點解?
女子:哩尐錢,唔係你應得既!
(男子站起身)
男子:就當我照顧徂阿爸阿媽恁多年,哩筆錢要你俾都唔係好離譜啊。
男子:尐錢俾你咪又係買手袋,去旅行。喂,我無路行架啦。
女子:依家睜人恁大條數。係你自己揀去賭錢,無人迫你,你大可以一開始就問我借!
男子:你會幫咩?
(女子盯著男子)
男子:我話尐錢要黎俾阿爸尐醫藥費,你一定會拒絕。
女子:(一靜)我依家望住你,剩係諗起個時阿爸點樣成日去賭錢,唔返屋企,無人知佢係邊。有人搵上門都唔係尐咩善男信女,唔知佢係出邊睹到幾大,又睜人地幾多錢
男子:依家咪幾好,你搵到錢咪得囉。
女子:
男子:無錢既話,唔好講老豆,老婆同個仔都唔會返黎。
(女子冷笑了一下)
(男子望一望女子)
女子:我真心希望你老婆跟徂一個有用過你既男人走徂!
男子:你!
女子:(低聲)因為你無用。
男子:咩話?
女子:無錢咪算囉
男子:我話你聽(走近兩步)
女子:仲要睹錢,做男人做到你恁無用!
男子:你夠啦!
女子:So fucking useless
(男子想止住怒氣)
女子:我本來無諗著講,不過我一早就知你老婆跟人走徂。
男子:!
女子:事實係佢一早就頂你唔順!佢做得無錯架。離開你先會行返條啱既路。
男子:我唔信。
女子:你自己講,你輸錢,返到屋企會唔會打人?
男子:
女子:會唔會啊?
男子:
女子:一模一樣。所以我唔理個個人係咪瞓係醫院就死,我希望佢死快尐,但阿媽有安樂日子過。而你既下場同個個人都會一模一樣!
男子:唔好攞我同佢比。
女子:It’s the fucking same! 都係恁無用!


(男子在電光火石間狠狠地摑了女子一大巴。女子站不穩,整個人跌在地上。混亂間,酒杯掉到地上,碎開了。餐巾被拋到一角。男子著魔似的揮拳。女子不知道是暈倒還是死去,但已伏在地上動也不動。)


(男子在女子手上取走支票,整理一下頭髮,弄好那套不稱身的西裝。轉身走了一步,回頭。望著伏地上的女子。)

男子:係啊,我地都係一樣。(握緊手上的支票)

(無聲地只做口型)
Have fun.

(燈暗)
【全劇完】

2016年4月12日 星期二

下一下火

星期二通常都好chur, 好似死人都捱唔到去星期五咁。
冇啦,仲要臨放工先嚟落雨。個天實係好鍾意我啦。
今日去pick up我等咗成個禮拜嘅白金牌紅色漆皮Rupert Sanderson,心情靚返晒。

放工啦。
唔知咩事今日大圍好塞車,等小巴返屋企打晒蛇餅。
等左半個鐘,終於上到車。
頭有點痛,我一上車就除掉眼鏡,本想休息一下。點知……

「嗰個人咁黑心,你就唔好再繼續同佢做朋友啦!」
平時我好少唔戴耳機聽音樂,不過今日又俾我聽到啲咁精采嘅故事。
「我話你知啦,人我見過唔少。真係唔係個個都咁好人架,教精你,你下次都係唔好俾嗰個人抱你個B啦。呢個世界真係好多好黑心嘅人架!」
我旁邊那位師奶字字鏗鏘,句句到肉。我諗佢真係好擔心成個小巴冇人聽到佢講嘢。
之後這位媽媽花了大概五分鐘的時間,勸朋友不要繼續和他人做朋友。
去到這個點,我已經好想拿我的耳機出來,聽Spotify好過。

「其實我打電話來,都係想同你傾下啲嘢。」
係真唔係呀。
「本身我想幫我個B退學,覺得間英文幼稚園其實都係名過於實。讀咗半年,我個女返嚟都淨係識講同學仔中文名,英文都唔會講多句。咁我每個月比四千幾蚊,去九龍塘讀英文國際幼稚園有咩用啊。我就係要佢返嚟一句中文都唔識講,咁先係國際幼稚園教出來的水準。中文我教佢都識啦。最好就學埋普通話,廣東話我教都得啦!」
我坐在這位媽媽旁邊,強烈抑制自己露出驚訝的表情。
「我而家諗住退學。佢又唔肯還返我一開頭交個五千幾蚊 deposit.咩叫deposit啊,deposit落得番先係deposit。我打去,次次聽電話個admin都淨係同我講英文,蝦我唔識英文咁話!」

哇哇哇,太太,你剛才不是說一間國際英文幼稚園,應該是全英文教學嗎? 
Admin淨係識講英文有咩出奇啊。我托一托眼鏡。

「我送我個女入嚟讀之前,特登走去睇啲老師教成點。係鬼佬嚟嘅,咁OK啦。但係老師同家長之間缺乏溝通囉,我一開學果時仲特登問,老師會點樣跟進學生嘅情況啊。佢哋話會定時同家長follow up,係手冊上面寫意見。但係佢哋最多都淨係每個月寫兩次,仲要次次都只是話我個女開始講多咗少少野,呢啲唔係意見囉!我唔覺得呢啲係溝通喎!」


個一刻,我終於開始有少少明白乜嘢叫怪獸家長。
如果我個班有40個學生,然後家長期望我差唔多每一日都會寫手冊,我諗我每日做廿四個鐘都唔會做得完啲嘢。溝通呢回事,都好雙向嘅。

「佢話佢係個網站上面寫明,退學要早一個月通知, 如果唔係唔會退deposit。真係鬼有人得閒上網站睇啊!」

哎呀呀,點解我搵唔到我個耳機架。旁邊這位媽媽完全沒有停止的意欲。

「所以第一,我已經對他們的教育很不滿。第二,我對佢哋嘅校巴服務好唔滿意。我唔知係佢地貪方便定點啊,我住大圍,嗰間幼稚園係九龍塘。我個女就要每日花足足三個鐘頭來回,就係因為佢唔夠多學生,所以日日都車咗個女先。然後就入埋青衣荃灣嗰啲先至返九龍塘。陰公,我個囡日日返學前都會喊,話每日坐車坐太耐,又要晨咁早起身。」

哎呀,個囡囡又真係好似好慘咁喎。

「不過講真,人都係勢利嘅。如果你係嗰啲港島區名牌幼稚園,我就唔介意我個女每一日坐兩個鐘頭車返學囉!」

嘩,真係好多怨氣。我緩緩地移開我的身體,閉上雙眼。其實我不介意旁邊這位媽媽不斷吐苦水。但我卻十分介意,她的口真的很臭。Literally and physically. 我甚至乎想,她家中的老公是怎樣忍受。然後,我突然覺得結婚生仔好恐怖。It’s not that lovely, my dear. It’s not that lovely at all.

其實這位媽媽說了那麼久,也不似是想要聽意見。怎麼十分鐘的車程很像過了一小時,仍是未回到家。

「係囉!我係不滿!係好不滿啊!而家佢又唔退學費,我話你知我實告到佢去小額錢債署,我唔會就咁算數架!」

我個時好有衝動想喺我個袋拎我啱啱買個支綠茶俾這位太太飲,等佢下下火。做媽媽太大壓力啦,而且可能搞到腸胃有點不適。真係咁易扯火對身體唔好。

「呢個世界個個都勢利架啦!你又唔係啲乜嘢名牌幼稚園,我做咩要俾面你啊!」

然後終於,我終於等到佢落車。

成程車之後,我發現我仲stressed過放工嗰時。
不過可能都唔及這位媽媽的囡囡咁stressed,原來我返到屋企唔可以講中文。
但媽媽你又聽唔明英文,咁我好confused架喎。

But seriously, 太太, it might have been a good idea if you drank more 廿四味。
If you don’t mind spending five thousand dollars on tuition, I am pretty sure you will have money to 下下火。
廿四味 is not too expensive these days la. Or maybe go learn some English and talk with the admin, then they will return your money lor. 

Communication is fairly easy ga la.

:)



2016年4月10日 星期日

【64度】 第三場



【第三場】
(燈亮,燈光集中在兩姊弟的桌子上)
(女子一個人坐著飲酒。桌子上放著一件被吃掉一口的蛋糕。)
(傳來男人與女人的笑聲。女子望過去,看見坐在不遠處的一對男女在用餐。呆了一呆,然後把頭髮撥到一邊,想遮掩自己一邊臉。)
(未幾,男子似是洗了臉,緩緩走到自己的座位,坐下。)
男子:對唔住,我想冷靜尐先同你慢慢講。
女子:恁冷靜徂未?
男子:好似好尐
女子:
男子:我唔知點講你先唔會誤會
(女子望著男子一會兒)
女子:我唔會迫你。
男子:其實我都唔想麻煩你不如我之後再搵你。
女子:
男子:你今晚食得開心架嘛。
女子:我依家打俾你老婆問下咪知囉。
男子:下。(一頓)唔使啦
女子:反正我都想聽下我姪仔把聲。(女子從手袋中取出手機)
男子:恁夜,佢地瞓徂架啦。
女子:都唔係好夜啫。
男子:喂
(女子開始按電話。男子樣子焦急。)
男子:你會嘈醒佢地架
女子:(把手機放到耳邊)I don’t care.
男子:俾個電話我。
女子:哈。
(男子一手搶了女子的手機,望一望手機螢幕。)
男子:(揚聲)你唔係打緊
(女子慫一慫膊頭)
男子:你
女子:係你唔講點解約我食飯先。
男子:你呃我
女子:你迫我恁做。
男子:做咩要呃我。(用凶狠的眼神望著女子)
女子:hey
男子:你係咪覺得恁樣好好玩
女子:喂,I was just kidding …
男子:睇住我衰,無運行,就連你都係恁對我。
女子:okay, I am sorry. Okay? (但樣子不似有悔意)
男子:我依家終於都明,點解你哩幾年生活都恁好。
女子:咩意思
男子:因為(細細聲)你真係好黑人憎。
女子:Excuse me
男子:值得屌完再屌。
女子:what!!??
男子:幾多錢都唔介意俾。唔怪得你恁有錢,我依家一尐都唔覺得出奇啦!
(女子立時站起身,走向男子狠狠地摑了他一巴)
男子:… …
(女子急急回到座位,然後整理一下自己)
男子:……
女子:我地走啦。(示意侍應結帳)
男子:你都唔介意係高級餐廳恁。恁我都無理由唔講啦。
女子:遲尐先啦。(拿起手袋)叫徂佢埋單,我係出邊等你。(站起)
男子:五十萬。
女子:(回一回神)咩話。
男子:你聽到架。我想問你借五十萬。
女子:要五十萬黎做咩?
男子:醫阿爸個病。
女子:你當我傻架?醫病要恁多錢?
男子:醫病唔使恁多
女子:係囉!
男子:一開始就無諗過要問你攞錢。阿爸醫病開頭個幾萬蚊俾完,我已經無錢剩。家用都無錢俾,前排做地盤尐散工仲咩無工開,老婆怨徂好耐… …我已經成個月無見過佢。
女子:(冷笑)連老婆都走埋。
男子:帶埋個仔。
女子:
男子:醫院打黎話住院費,藥費前前後後又要俾多幾萬蚊,我仲邊有錢。所以所以我就去徂澳門諗住搏一鋪。五十萬,係加埋尐利息。
女子:… …(低聲)死性不改。
男子:今次係因為阿爸,我其實已經無賭好耐。
女子:… …unbelievable… …
(二人陷入一片沉默)
女子:(想了一想)好,你話你無得揀。我今日俾個機會你,等你「重頭來過」。
(男子肯定地點頭)
(女子看著男子。站起身,吸了一口氣。走向不遠處的一對男女。)
(燈光一轉,集中在男人與女人的二人桌。)
女子:(向男人)Hello.
男人:(抬頭望女子)Oh, so you are here.
女子:(笑)我幾驚你唔認得我。
男人:(望著對面的女人,面上露出不解的表情)都唔係好認得架啦。
女子:阻住你食飯,唔好意思。But I need your help. Please.
男人:(冷笑)oh. I see.
(燈滅)